Datenschutzerklärung

1.Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Lokalaise GmbH
Am Strandkai 8
20457 Hamburg
Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführer:
Hendrik-Hauke Rux, Marius Gill, Niklas Köpps

E-Mail: moin@lokalaise.de
Telefon: +49 40 18030693

Registergericht: Amtsgericht Hamburg
Registernummer: HRB 199263

2.Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.

3.Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird über Vercel Inc., San Francisco, CA, USA gehostet. Beim Aufruf der Seiten werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Datum/Uhrzeit des Zugriffs). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen.

Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA gewährleistet ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und funktionsfähigem Betrieb der Website).

4.Webanalyse (Vercel Analytics)

Wir nutzen Vercel Analytics, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst von Vercel Inc. Vercel Analytics erhebt anonymisierte Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe, Referrer, Land) ohne den Einsatz von Cookies und ohne personenbezogenes Tracking. Es werden keine individuellen Nutzerprofile erstellt.

Zusätzlich erfassen wir mit Vercel Analytics anonymisierte Interaktionsereignisse (z. B. Klicks auf Schaltflächen, das Öffnen von FAQ-Einträgen, die Auswahl von Reitern, das Erreichen von Formularschritten sowie Downloads). Diese Ereignisse enthalten ausschließlich kategoriale, nicht-personenbezogene Werte (etwa die Bezeichnung einer Schaltfläche oder eines Reiters) und niemals Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen oder von Ihnen eingegebene Freitexte. Es werden hierfür keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert; die Zuordnung erfolgt über einen serverseitig aus der Anfrage gebildeten, nach 24 Stunden verworfenen Hash. Es entstehen ausschließlich aggregierte, anonyme Statistiken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse der Websitenutzung zur Verbesserung unseres Angebots).

5.Google Fonts

Diese Website nutzt die Schriftarten „Space Grotesk“, „Inter“ und „IBM Plex Mono“ von Google Fonts. Die Schriften werden beim Build-Prozess heruntergeladen und lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern beim Aufruf der Website statt.

6.Terminbuchung (HubSpot)

Auf unserer Kontaktseite bieten wir die Möglichkeit, über ein eingebettetes Buchungstool einen Termin zu vereinbaren. Dieses Tool wird von HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA bereitgestellt. Das Buchungstool wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie es durch einen aktiven Klick laden, wird eine Verbindung zu HubSpot-Servern hergestellt, Ihre IP-Adresse und Browserdaten werden an HubSpot übermittelt und HubSpot kann Cookies setzen (insbesondere __hstc, hubspotutk, __hssc und __hssrc). Vor diesem Klick werden keine Daten an HubSpot übertragen und keine Cookies gesetzt.

Wenn Sie einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse) von HubSpot verarbeitet und an uns weitergeleitet. HubSpot kann dabei eigene Cookies setzen.

HubSpot ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von HubSpot.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Nutzung des Buchungstools) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

7.Kontakt- und Formularanfragen

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, über Formulare (z. B. „Demo buchen“, „Kontakt aufnehmen“) personenbezogene Daten anzugeben. Dabei werden insbesondere folgende Daten erhoben:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Unternehmen
  • ggf. weitere freiwillige Angaben

Die Daten verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten oder mit Ihnen in Kontakt zu treten. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies in dieser Datenschutzerklärung beschrieben ist (z. B. Hosting durch Vercel, Terminbuchung über HubSpot).

Zur Zustellung Ihrer Formularanfrage per E-Mail an unser Team nutzen wir den Dienst Resend der Plus Five Five, Inc., USA. Resend verarbeitet die von Ihnen übermittelten Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen sowie ggf. weitere Angaben) ausschließlich in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter. Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Resend ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) als Grundlage für die Übermittlung in die USA. Für den Versand setzt Resend den Sub-Dienstleister Amazon Web Services, Inc. (AWS) ein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Anbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, sofern freiwillig angegeben).

8.Cookies

Unsere Website setzt selbst keine Cookies und speichert ohne Ihre Einwilligung keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Unser Analysedienst (Vercel Analytics) arbeitet ohne Cookies. Das eingebettete Buchungstool von HubSpot wird nicht automatisch geladen: Eine Verbindung zu HubSpot wird erst hergestellt und Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie das Tool auf der Kontaktseite durch einen aktiven Klick selbst laden. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (etwa indem Sie das Buchungstool wieder ausblenden); gesetzte Cookies können Sie zudem in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

9.Datenweitergabe an Dritte

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur in den in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen, insbesondere an:

  • Vercel Inc. (Hosting und Webanalyse, USA — EU-US Data Privacy Framework)
  • HubSpot Inc. (Terminbuchung, USA — EU-US Data Privacy Framework)
  • Plus Five Five, Inc. (Resend) (E-Mail-Versand von Formularanfragen, USA — EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln)

Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

10.Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.

11.Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

12.Verantwortlich für redaktionelle Inhalte nach § 18 Abs. 2 MStV

Marius Gill
Am Strandkai 8
20457 Hamburg
Deutschland

13.Sicherheit der Datenübertragung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet dennoch Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

14.Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Stand: Juni 2026